Итоги

20 июня 2007

Вручены Национальные премии Best Retail, «Человек торговли» и «Золотые Весы»

6 июня 2007 года в рамках VII Международного Выставочного Форума «Мир торговли» состоялся финал и финальная церемония вручения Национальных премий: Best Retail, «Человек торговли» и «Золотые Весы».

Организаторы Премии «Best Retail»: Национальная Торговая Ассоциация, Московская Международная Бизнес Ассоциация, Торгово-Промышленная Палата Российской Федерации. Информационную поддержку осуществляли журналы «Новости Торговли», «Оборудование» и портал TORGRUS.COM.

Премия  «Best Retail» является высшей профессиональной наградой России и вручается лучшим менеджерам российских розничных предприятий, западных торговых компаний, оперирующих на российском рынке, а также представителям властных структур за содействие развитию и повышению эффективности торговли.

Экспертный Совет, в состав которого вошли представители региональных, государственных и общественных организаций, топ-менеджеры торговых предприятий, компаний–поставщиков оборудования и ИТ-решений для розницы, а также представители СМИ, в системе открытого интерактивного голосования определил победителей среди 17 лауреатов-номинантов по 6 номинациям:

1. Лучший проект формата супермаркет
2. Лучший проект формата дискаунтер
3. Лучший проект формата гипермаркет
4. Лучший проект формата ТЦ/ТРЦ
5. Лучший проект формата магазин обуви
6. Лучший проект формата мелкооптовой торговли/cash&carry

В каждой из номинаций «BestRetail» вручались премии «Человек торговли» и «Золотые Весы».
«Человек торговли» —  за личный успех в развитии торгового предприятия.
«Золотые Весы» — за высокий профессионализм и внедрение торговых технологий, за лучшее оснащение торгового предприятия.

Победителями премии «Best Retail» и «Человек торговли» стали:

1. Лучший проект формата супермаркет
   Супермаркет «Пчелка»
   «Человек торговли» — Чемеренко Андрей Геннадьевич
2. Лучший проект формата дискаунтер
   Дискаунтер «Пятерочка»
   «Человек торговли» — Насоленко Виталий Михайлович
3. Лучший проект формата гипермаркет
   Гипермаркет «Вестер»
   «Человек торговли» — Болычев Олег Николаевич 
4. Лучший проект формата ТЦ/ТРЦ
   ТЦ «Фараон»
   «Человек торговли» — Калинин Сергей Григорьевич
5. Лучший проект формата магазин обуви
   Холдинг Zenden
   «Человек торговли» — Павлов Андрей Васильевич
6. Лучший проект формата мелкооптовой торговли/cash&carry
   METRO Cash & Carry
   «Человек торговли» — Андреа Франческо Мартинелли

За выдающийся личный вклад в развитие торговли в регионе Российской Федерации премия «Человек торговли» была вручена:

• Директору Департамента потребительского рынка товаров и услуг Администрации Ярославской области В.И. Шемякиной
• Начальнику Управления потребительского рынка Администрации города Уфы, Республики Башкортостан И.Е. Рублевой
• Заместителю Мэра города Омска, Директору Департамента городской экономической политики Е.А. Фрезоргер

Премии «Золотые Весы» были удостоены следующие компании:

• Компания «1C» за разработку и продвижение технологии создания мобильных решений для автоматизации торговли;
  Алексей Харитонов, руководитель отдела продвижения экономических программ компании “1С”: «Благодарю всех пользователей и партнеров, внедряющих технологии и решения "1С" на торговых предприятиях. Мы будем продолжать совершенствовать наши продукты, чтобы они помогали делать ваш бизнес более эффективным и мобильным, обслуживать больше покупателей, которые обязательно придут к вам».
• Компания «1С-Рарус» за автоматизацию федеральной торговой сети «Вестер» на базе решения «1С-Рарус: Торговый комплекс. Продовольственные товары» и «1С: Предприятие 8»;
  Сергей Горьков, руководитель отдела автоматизации продовольственных предприятий розничной торговли, компания «1С-Рарус»: «Мы признательны сообществу профессионалов в торговле за награду и оценку работы компании «1С-Рарус» на проекте автоматизации федеральной сети «Вестер». Получение Национальной Профессиональной премии «Золотые весы» - результат многолетней работы всего коллектива «1С-Рарус». Проект автоматизации торговой сети «Вестер» интересен сочетанием двух аспектов: темпами развития и высоким уровнем инновационности. Такие элементы управления, как: централизованное управление пакетом товаров; управление выкладкой товара в зале; Web-портал координации поставок; корпоративная система планирования и отчетности и многое другое применяются на практике. Хочется поблагодарить группу «Вестер» за возможность принять участие в столь интересном проекте и пожелать удачи всему коллективу компании».
• Компания Borlas Retail за комплексную автоматизацию сети магазинов детских товаров «Банана-Мама»;
  Любовь Рыбакова генеральный директор компании Borlas Retail: «Награда демонстрирует высокую оценку решений Borlas Retail на базе специализированных программных продуктов и новейших разработок IBM для сектора non food. Это совместный успех профессиональной команды Borlas Retail, региональных партнеров, нашего надежного партнера – компании IBM и, конечно же, наших клиентов, которыми мы очень дорожим».
• Компания FIT- France Informatique & Technologie за успешное внедрение в 30-ти сетях супер- и гипермаркетов специализированной аналитической системы для розничной торговли DiAna: Digital Analytics;
  Владимир Новиков, технический директор компании FIT- France Informatique & Technologie: «Без сомнения, в ритейле наступает время тонкой настройки бизнеса. На смену спонтанным и интуитивным решениям приходят просчитанные и выверенные шаги, подкрепленные статистикой и накопленным опытом. Всё большую роль в повышении доходности розничных торговых компаний (как частных, так и публичных) начинают играть аналитические системы. Наша система поддержки принятия решений DiAna - первый в России специализированный аналитический продукт, "заточенный" под ритейл. И мы рады, что она так быстро стала популярной и востребованной на отечественном рынке. Программа, помогающая увеличить прибыль, - сегодня это реальность, а DiAna - обязательный инструмент каждого современного ритейлера, идущего в ногу со временем».
• Компания «АСТОР ВЦ» за автоматизацию сети универсамов «Народный» (г. Набережные Челны);
  Андрей Фролов, эксперт по системам управления компании “АСТОР ВЦ”: «Мы благодарны Национальной Торговой Ассоциации за организацию и проведение форума, а также за высокую оценку результатов нашей работы. Хочется отметить, что в этом году в рамках форума стало больше конференций, они стали более содержательными. Это вызывает неизменный интерес у участников».
• Компания «ИВС» за автоматизацию супермаркета «Маяк» (г. Саранск);
  Игорь Афанасьев, коммерческий директор «ИВС»: «Большое спасибо Национальной Торговой Ассоциации за высокую оценку наших заслуг в области автоматизации предприятий торговли. Надеемся, эта награда будет не последней, и мы снова увидимся через год. Отдельное спасибо нашим клиентам. Несмотря на ценность премии, их благодарность является для нас главной наградой».
• Компания «Кристалл Сервис» за реализацию концепции тиражирования IT-инфраструктуры сети «Лента» - от региональной тех.поддержки до сервисного сопровождения на федеральном уровне;
  Дмитрий Зверев, коммерческий директор компании «Кристалл Сервис»: «Большое спасибо заказчикам и партнерам - без них не было бы этой победы. Поздравляю всех с тем, что премия впервые дана не за продажи, а за сервис. Значит сервис становится более интересным, более привлекательным, более насыщенным».
• Компания «Сервис Плюс» за автоматизацию сети магазинов MODIS;
  Анатолий Богданов руководитель управления АРТ-Центр «Сервис Плюс»: «Над этим проектом работала хорошая команда, причем не только со стороны "Сервис Плюс", но и со стороны клиента. Это редкий случай, когда клиент активно участвовал в процессе, поэтому все получилось очень хорошо. Признание наших совместных заслуг Национальной Торговой Ассоциацией очень приятно».
• Компания «СМ Трэйд» за внедрение комплексных систем безопасности в региональных гипермаркетах Real;
  Сергей Крыль, директор департамента систем безопасности компании “СМ-Трэйд”: «Вручение премии - признание высокого уровня выполнения нашей работы. Мы постараемся и в дальнейшем выполнять задачи по обеспечению безопасности бизнеса, которые ставят перед нами заказчики».
• Компания «ЮвелирСофт» за автоматизацию сети ювелирных салонов «Бронницкий Ювелир»;
  Дмитрий Румянцев, коммерческий директор компании "ЮвелирСофт": «На этот проект было потрачено очень много усилий, много труда наших специалистов было вложено. От сознания того, что получаем награду за свои труды, становится вдвойне приятно. Стоит отметить, что уровень наших клиентов за этот год вырос и вместе с ними мы выходим на новый уровень».
• Компания «ДатаКрат» за использование мобильных технологий в системе автоматизации сети магазинов «СуперСтрой»;
  Вячеслав Горьков, руководитель отдела АИ, «ДатаКрат Москва»: «Премию «Золотые весы» мы получаем не в первый раз, но каждый раз волнуешься как впервые. Ведь это - признание нашей работы профессионалами. Мы надеемся на такие же хорошие результаты нашей работы и в будущем году».
• Компания  «Штрих-М» за автоматизацию сети магазинов парфюмерии и красоты Beauty Café;
  Игорь Шунькин руководитель департамента прямых продаж компании “Штрих-М”: «От всей души благодарю организаторов форума и желаю Национальной Торговой Ассоциации творческих успехов».
• ПО «Витрина» за успешную реализацию проектов по оснащению гипермаркетов федеральной торговой сети «Вестер»;
  Сергей Ненашев, президент ПО “Витрина”: «Организовывать такие мероприятия очень сложно, потому что производство в России развивается, достойных наград становится все больше. Нам тем более приятно, что в этих условиях организаторы премии "Золотые весы" и эксперты сумели выделить нашу компанию. Мы будем стараться оправдать это доверие».
• Компания  «АФК-Проект» за комплексное оснащение супермаркета «Рамстор» (г. Уфа);
  Киселев Дмитрий, начальник отдела продаж компании "АФК-Проект": «Нам очень приятно оказаться во второй раз на сцене при получении этой награды. Хочется пожелать дальнейших успехов молодой, амбициозной, развивающейся и перспективной компании "АФК-Проект"».
• Компания  «Красная Линия» за дизайн и оснащение сети магазинов парфюмерии и косметики  ILE DE BEAUTE;
  Сергей Попов, заместитель генерального директора компании “Красная Линия”: «"Золотые весы" мы получаем не впервые, но это всегда приятно. Для нас эта награда является хорошим подтверждением того, что компания развивается в правильном направлении и идет правильным путем».
• Компания «Порса» за оснащение бутиков в универмаге «Большой Гостиный Двор» (г. Санкт-Петербург);
  Денис Васильев, заместитель коммерческого директора компании «Порса»: «Благодарю Национальную Торговую Ассоциацию за признание и высокую оценку. Мы будем стараться работать и дальше так, чтобы получить премию еще раз».
• Компания Retail Branding Company Ad libitum за ребрендинг сети магазинов «ПОДРУЖКА»;
  Наталья Еремина, генеральный директор компании Retail Branding Company Ad libitum: «Мы благодарим, прежде всего, нашего заказчика и лично генерального директора Дмитрия Тамурку за доверие, оказанное нам после проведенного тендера и взаимопонимание в ходе работы, легкость и оперативность в принятии решений. Нам досталась интересная, но непростая задача. Сеть молодая, активно развивающаяся, и ко времени нашей встречи открывшая около 20 магазинов. Нам пришлось бережно отнестись к основной концепции стиля, который был сделан до нас, чтобы сохранить узнаваемость, но и активно поработать над приведением к единым стандартам всей системы коммуникаций для дальнейшего оперативного и экономичного тиражирования магазинов сети. Мы поздравляем нашу команду дизайнеров, в лице автора концепции интерьеров Николая Орлова и Анастасии Константиновой, а также всех участников проекта. Особая благодарность НТА за признание нашего профессионального уровня».

Благодарим всех номинантов и партнеров премии «Best Retail» за активное участие, Экспертный совет за объективность оценок. Победителей поздравляем с победой, желаем  новых высот и достижений, финансового благополучия и процветания.
До следующей встречи на VIII Международном Выставочном Форуме «Мир торговли»!

ОРГКОМИТЕТ:
Национальная Торговая Ассоциация
101000 Москва, Старосадский пер., д.6/12, стр.2
тел.: +7 (495) 916-5878
факс: +7(495) 624-7268
E-mail: paa@nta-rus.com

Фотообзор церемонии награждения

Назад